miércoles, 31 de marzo de 2010

miércoles, 24 de marzo de 2010

Soy profesor de matemáticas


Hola soy Fernando Esteban, soy un chico de 2º C de la E.S.O de 15 años y estoy dando clases de matemáticas a dos chicos de 3º A y C de la E.S.O que acaban de venir de China, y no saben hablar Castellano son muy simpáticos e inteligentes a veces pienso que saben mas que yo pero eso no me importa, lo que me importa es que estoy enseñando y me satisface ver que aprenden con facilidad. Esto para mi es algo importante por que aparte de dar clases me puede servir mucho de mayor. Esto es como un programa o proyecto que están realizando la profesora de matemáticas Mari Carmen Hidalgo y la profesora de compensatoria Maria. Son dos profesoras muy amigas que me caen bien.
Zi Hua el chico chino es muy inteligente, cuando estoy explicando me no me mira ala cara si no que presta mucha atención a lo que le digo, es un chico que de mayor va a ser un gran trabajador. La otra chica Enting lleva más tiempo en España y sabe más Castellano que Zi Hua, es una chica simpática atiende mucho en clase, le cuesta mas trabajo las matemáticas pero ella dice que con migo esta muy a gusto.


Fernando Esteban Núñez Linares 2º C


我是數學教師日Hola大豆費爾南多埃斯特班,我是一個男孩2℃的歐洲南方天文台,我15年的數學教學兩個男孩,3 º A和C的歐洲南方天文台剛剛來自中國,不說卡斯泰拉諾是非常好,智能有時認為他們知道的比我,但不要緊,要緊的是,我的教學和學習,我很高興輕鬆。這對我來說,重要的東西,因為除了我可以為教得多。這就像一個程序或項目,他們正在做數學教師卡門伊達爾戈州和馬里補償教授瑪麗亞。兩位老師是非常好的朋友,我喜歡他們。災乎嗄中男孩很聰明,當我解釋我的臉,如果你看上去翼密切注意我所說的,是一個人,大部分將是一個努力的人。其他女孩恩庭需要更長的時間,知道更多的卡斯蒂利亞西班牙災乎嗄,是一個漂亮的女孩參加了很多在課堂上,它的成本在數學更多的工作,但她說,我這很舒服。
埃斯特萬努涅斯費爾南多利納雷斯 2℃

DOY CLASE DE MATEMÁTICAS


Desde hace un par de semanas doy clase de matemáticas a dos compañeras extranjeras, una de China y otra de Ecuador, de mi mismo curso.
Creo que es una experiencia fantástica que debería de hacer más gente porque es una gran recompensa saber que han aprendido algo de ti y que eres parte de algo nuevo.
Honger aprende muy rápido y es una persona bellísima que quiere aprender, y eso se nota.
Mercedes, aunque ella sabe castellano, también es muy lista y demuestra mucho interés.
Y yo con 13 años dando una clase de matemáticas es algo impresionante e inimaginable para mi.
Me gustaría darle las gracias a la profesora de compensación y también a mi profesora de matemáticas que son las que me han motivado para hacer esto.



Isabel Macho Cano 2ºC


我教數學對於在幾個星期我教數學的兩家外資合作夥伴,一個來自中國,一個來自厄瓜多爾的,當然我自己。我認為這是一種奇妙的體驗,應該使大多數人,因為這是一個偉大的報酬知道,他們所學到的東西從你和你的一部分,新的東西。Honger學習很快,是一個美麗的人,誰願意學習,並且它顯示。奔馳,雖然她知道卡斯蒂利亞,也很聰明,表現了濃厚的興趣。我給 13年的數學課是令人驚訝和無法想像的事情對我來說。我要感謝老師的補償,也是我的數學老師是什麼促使我必須這樣做。 伊莎貝爾馬霍卡諾 2℃

lunes, 15 de marzo de 2010

Curso de Estética curso 09/010:


El curso de Estética es un curso para chicas como mi hermana Tania ex alumna
del instituto ”IES”.Miguel Espinosa: que no se han podido sacar el graduado por
que no le gusta estudiar o por que no era lo que le gustaba estudiar .Hay mucha gente que no acaba la ESO: y se hace un modulo o se pone a trabajar.

Los cursos de Estética son muy buenos para las chicas que les gusta maquillar, hacer
peinados etc...Las clases son grandes y tienen dos profesoras: una es la profesora del taller que es donde hacen las prácticas y con la otra profesora dan las asignaturas normales como las matemáticas, lengua, ingles etc. Estas materias las dan solo por la mañana de 8:00 a 10:00.

Las chicas tienen dos recreos, pueden salir a fumarse un cigarro cuando quieran de la clase con el permiso de la profesora. También pueden escuchar música en la clase mientras hacen los deberes o las practicas.

También tienen viajes a Paris (Francia) para una semana gratis con todo incluido.
Las chicas están muy contentas con su trabajo, por que hacen y estudian lo que les gusta.

Este curso dura 2 años que son un año de estudio y prácticas y el otro son prácticas óseas están trabajando.

Ya saben a todas las que no les gusta estudiar o madrugar o algo por el estilo podéis haceros un modulo de lo que os guste, hay muchos para todos los gustos.

Marianela Ivelinova Ivanova

jueves, 11 de marzo de 2010

Carta de honger a una amiga



Querida . Chenli
Yo estoy en Murcia, lo paso muy bien, el Murcia esta muy bonita, tambien ya tengo una tienda esta aqui, es multiprecio ,dentro tiene muchas cosas .Tu en Vigo esta bien ? Me dices que Portugal muy cerca, puede vas alli a jugar ¡que bien! pues hasta pronto, ¡desea tu bien!
Un brazo muy fuerte Honger

给 陈丽


我现在在穆尔西亚,过的很好,而且穆尔西亚很漂亮,我们家在这也有一家店是 百元店,里面有很多东西, 你呢? 在Vigo过的好嘛?
你说那里里葡萄牙很近,你可一去那里玩,很好啊 ,好了,那就这样先,希望你快乐!

一个拥抱送给你 西西,

lunes, 1 de marzo de 2010

Una niña saluda un niño



Historia

Había una ver una niña muy sola y un día fue a un río a pasear y vio que un niño ve estaba ahogando y ella no sabia nadar y ella le salvó la vida porque se había colocado un salvavidas y el niño estaba inconsciente y la niña dijo.
-¡Que hago’ ¡como saludare ‘y también tengo que ir ha buscar a una persona pero no hay tiempo tendré que hacer como hacen los doctores, y luego la niña le dio respiro de boca a boca y el niño estaba reaccionando y la niña dijo gracias a dios y el niño se despertó muy bien y el niño dijo....
-Niña gracias por saludarme te lo agradezco mucho si quieres vamos que te a una gaseosa y luego te presentare mi familia, y la niña dijo bueno esta bien por esta ver, luego me voy y el niño les presentó a sus padres y sus padres del niño te preguntaron donde vivía y la niña dijo...
-Vivo sola en mi casa. Y los padres del dijeron ven a vivir con nosotros y la niña dijo no gracias y la señora dijo por favor es un agradecimiento por lo que le saludarse la vida a mi hijo la niño dijo de acuerdo lo y vino.
Los padres del niño le preguntaron cual es tu nombre y la niña dijo que se llamaba Juanita.
IVÁN, IGOR Y THEODORA